CHESAPEAKE BAY RETRIEVER

ORIGEN: Estados Unidos.

UTILIZACIÓN:Perro cobrador de caza eficiente tanto en tierra como en el agua.

CLASIFICACIÓN FCI: Grupo 8 Perros cobradores de caza -Perros levantadores de caza -Perros de agua. Sección 1 Perros cobradores de caza. Con prueba  de trabajo

APARIENCIA GENERAL: Eficiente tanto en tierra, como en el agua, el Chesapeake Bey Retriever se desarrolló a lo largo de la Bahía de Chesapeake para cazar aves acuáticas bajo las condiciones más adversas del clima y del agua, ya que a menudo tiene que romper el hielo en el transcurso de su arduo trabajo de cobrador. Con frecuencia tiene que enfrentarse al viento y a las mareas y nadar por largos períodos en el agua helada. Las características de esta raza la capacitan especialmente para ejercer su misión con facilidad, eficiencia y resistencia. El cráneo del Chesapeake es amplio y redondo y la depresión naso-frontal es de formación mediana. Las mandíbulas deben tener  la longitud y fuerza suficientes como para sostener aves grandes con facilidad, pero también con una mordida suave. El doble pelaje consiste de una capa exterior que es corta, áspera y ondulada, y de una capa interna que es densa, fina y lanuda que contiene abundantes aceites naturales, lo cual es ideal debido a las condiciones climáticas de intenso frío en las cuales el Chesepeake tiene que trabajar a menudo. El Chesepeake es un animal de constitución fuerte, bien balanceada y poderosa, con miembros y cuerpo de tamaño y longitud moderados.

 El pecho es ancho y profundo; los hombros se mueven con gran libertad y las extremidades, particularmente las traseras, sin ningún indicio de debilidad. Sin embargo, el poder no debe ser a expensas de la agilidad o del vigor. El tamaño y la sustancia no deben ser excesivos, ya que este es un perro trabajador de una naturaleza muy activa. Las características particulares de esta raza incluyen: ojos muy claros de un tono amarillento o ámbar, extremidades posteriores tan altas o algo más altas, como los hombros,  y un pelaje doble que tiende a ondularse sólo en los hombros, el cuello, la espalda y el lomo.

Fuente: FCI

 

{tab-nested title="Estándar FCI N° 263 / 12.03.1999 / E" color_inactive_handles="true" outline_handles="true" outline_content="true"}

FECHA DE PUBLICACIÓN DEL ESTÁNDAR ORIGINAL VÁLIDO: 14.02.1995.

TRADUCCIÓN: Iris Carrillo, Federación Canófila de Puerto Rico.

PROPORCIONES IMPORTANTES: La altura, tomada desde la cruz hasta el suelo, debe ser algo menor que la longitud del cuerpo tomada desde la punta del hombro hasta la punta de la nalga. La profundidad del cuerpo debe extenderse por lo menos hasta el codo. La distancia desde el hombro hasta el codo y desde el codo hasta el suelo debe ser la misma

CABEZA

REGIÓN CRANEAL:

Cráneo: Amplio y redondo.

Depresión naso-frontal (Stop): Mediana.

REGIÓN FACIAL:

Nariz: La caña nasal es medianamente corta.

Hocico: Tiene aproximadamente la misma longitud del cráneo; adelgazándose  es puntiagudo, pero no afilado.

Labios: Delgados, no  colgantes.

Mandíbulas / Dientes: La mordida debe ser de preferencia en forma de tijera, pero se acepta la mordida de pinza.

Ojos: Deben ser de tamaño mediano, muy claros, de color amarillento o ámbar. Deben estar bien separados. Expresión inteligente.

Orejas: Deben ser pequeñas, el pabellón es mediano. Son implantadas bien altas en la cabeza y cuelgan libremente.

CUELLO:De longitud mediana y apariencia fuerte y musculosa. Llega a ser más esbelto hacia la región de los hombros.

CUERPO: De longitud mediana; no es compacto ni cóncavo, sino algo hundido en la parte inferior, ya que los flancos deben ser bien levantados.

Línea superior: Debe hacer evidente que las extremidades posteriores son tan altas como los hombros, o algo más altas.

Espalda: Corta, bien unida y poderosa

Pecho: Fuerte, profundo y amplio. La caja torácica tiene forma de barril y es redondeada y profunda.

COLA: Longitud mediana y de grosor mediano en la raíz. Debe ser recta o ligeramente curva, y no debe enroscarse sobre la espalda o ser doblada hacia un lado.

EXTREMIDADES

MIEMBROS ANTERIORES: No deben presentar ningún indicio de debilidad. Son rectos, de longitud mediana, de huesos fuertes y musculosos. Vistos de frente o desde atrás deben ser rectos.

Hombros: Deben ser inclinados y moverse libremente con mucho vigor sin restricciones.

Metacarpos: De longitud mediana y ligeramente inclinados. Los espolones deben ser eliminados

MIEMBROS POSTERIORES: La condición general de  los miembros posteriores es esencial. Deben ser tan fuertes como los miembros anteriores, sin ningún indicio de debilidad. Deben ser especialmente vigorosos para proveer el impulso necesario para la natación. De longitud mediana, son rectos, musculosos,  de huesos fuertes. Vistos de frente o desde atrás, deben ser rectos. Si hay presencia de espolones deben ser eliminados.

Angulación femoro-tibio-rotuliana (Rodilla): De buena angulación.

Corvejón: La distancia desde el corvejón hasta el suelo debe ser de longitud mediana.

PIES: Pie de liebre, de tamaño adecuado con membranas interdigitales bien desarrolladas y dedos bien redondeados y juntos.

MOVIMIENTO: Debe ser uniforme, libre y sin esfuerzo, denotando gran poder y fuerza. Cuando se observa al animal de lado, debe notarse un buen alcance, sin restricción de movimiento en los miembros anteriores. Los miembros posteriores deben denotar una gran capacidad de impulso, con una buena flexión de la rodilla y de la articulación del corvejón. Cuando el animal camina hacia uno, los codos no deben desviarse hacia afuera; cuando se aleja, visto desde atrás, no debe haber indicios de corvejón de vaca. A medida que aumenta la velocidad, los pies tienden a converger hacia el centro de gravedad.

PELO

PELAJE:    Debe ser grueso y corto, no más de una pulgada y media (4 cm) de largo. La capa interna de pelos es densa, fina y lanuda. El pelo de la cara y de las extremidades debe ser muy corto y recto, con tendencia a ondularse sólo en los hombros, el cuello, la espalda y el lomo. Se permite un flequillo moderado en la parte posterior de los miembros posteriores y en la cola. La textura del pelaje es muy importante, ya que el Chesapeake se utiliza para cazar en condiciones climáticas adversas y a menudo trabaja en medio del hielo y la nieve.

El aceite de la áspera capa externa de pelos y la lanuda capa interna  son de gran importancia, ya que evitan que el agua fría llegue a la piel del animal y además contribuye a que seque más rápido. El pelaje del Chesapeake debe ser tan resistente al agua como lo son las plumas de los patos. Cuando el Chesapeake sale del agua y se sacude, su pelaje no debe de ningún modo retener el agua, sino que más bien debe quedar húmedo.

COLOR: El color del Chesapeake debe ser lo más parecido posible al medio ambiente en el que trabaja. Se acepta cualquier tono de color pardo (color de junco o de hierba muerta), aunque el Chesapeake de un sólo color es preferible. No debe favorecerse un color más que otro. Se acepta una mancha blanca en el pecho, el vientre, los dedos o en la parte posterior de los pies (inmediatamente sobre la almohadilla mayor), pero mientras más pequeña sea la mancha, mejor, ya que se prefiere el color sólido. Debe darse gran importancia al color y a la textura del pelaje al momento del juzgamiento, tanto en la plataforma de exhibición, como en el ring. Las cicatrices honrosas no serán penalizadas

TAMAÑO Y PESO:

La altura debe ser de 23 a 26 pulgadas (58-66 cm) en los machos y de 21 a 24 pulgadas (53-61 cm) en las hembras.

Peso: Los machos deben pesar de 65 a 80 libras inglesas (29,5 - 36,5 kg) y las hembras de 55 a 70 libras inglesas (25-32 kg).

FALTAS: Cualquier desviaciónón de los criterios antes mencionados se considera como falta y la gravedad de ésta se considera al grado de la desviaciónón al estándar.

FALTAS ELIMINATORIAS:

·       Perro agresivo o temeroso.

·       Ejemplares que no muestran las características de la raza.

·       Prognatismo superior o inferior.

·       Espolones en los pies traseros.

·       Pelaje rizado, o con tendencia a enrizarse en todo el cuerpo.

·       Flequillo en la cola y las extremidades de más de 1 ¾ pulgadas (4,5 cm) de largo.

·       Ejemplares color negro.

·       Color blanco en cualquier parte del cuerpo que no sea el pecho, el vientre, los dedos o la parte posterior de los pies.

Los criterios concernientes al pelaje y al balance general del cuerpo tienen precedencia sobre cualquier sistema de puntos que pueda establecerse. El Chesapeake debe ser bien proporcionado, ya que es preferible un animal con un buen pelaje y un buen balance general, a uno que sea excelente en algunos puntos y deficiente en otros.

ESCALA DE PUNTOS

Cabeza, incluyendo labios, orejas y ojos            16

Cuello                                                              4

Hombros y cuerpo                                           12

Miembros posteriores y rodillas                         12

Codos, miembros  y pies                                  12

Color                                                                4

Grupa y cola                                                    10

Pelaje y textura                                               18

Estructura general                                           12                                   

TOTAL                                                          100  

MEDIDAS APROXIMADAS  Longitud de la cabeza, de la nariz al occipucio:  9,5 a 10  pulgadas (24-25 cm).

Circunferencia de la cabeza en la región de las orejas: 20 a 21 pulgadas  (50-53,5 m).

Hocico (debajo de los ojos): 10 a 10,5 pulgadas (25-26,5 cm).

Longitud de las orejas: 4,5 a 5 pulgadas (11,5 - 12 cm).

Distancia entre los ojos: 2,5 a 2,75 pulgadas (6,5 - 7 cm).  

Circunferencia del cuello en la región de los hombros: 20 a 22 pulgadas (50-56 cm).

Circunferencia en la región de los flancos: 24 a 25 pulgadas (61-63 cm).

Longitud desde el occipucio hasta la base de la cola: 34 a 35 pulgadas (86,5 - 88 cm).

Circunferencia de la parte superior del muslo: 19 a 20 pulgadas (48-50 cm).

De una raíz a otra de la oreja (parte superior del cráneo): 5 a 6 pulgadas (12-15 cm).

Desde el occipucio hasta la punta de los omoplatos: 9 a 9,5 pulgadas (23-24 cm).

De un codo al otro (por encima de los hombros): 25 a 26 pulgadas (63-66 cm).

Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.

N.B.: Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.

Fuente: FCI


{tab-nested Estándar AKC}

General Appearance

ChesapeakeBayRetThumbEqually proficient on land and in the water, the Chesapeake Bay Retriever was developed along the Chesapeake Bay to hunt waterfowl under the most adverse weather and water conditions, often having to break ice during the course of many strenuous multiple retrieves. Frequently the Chesapeake must face wind, tide and long cold swims in its work. The breed's characteristics are specifically suited to enable the Chesapeake to function with ease, efficiency and endurance. In head, the Chesapeake's skull is broad and round with a medium stop. The jaws should be of sufficient length and strength to carry large game birds with an easy, tender hold. The double coat consists of a short, harsh, wavy outer coat and a dense, fine, wooly undercoat containing an abundance of natural oil and is ideally suited for the icy rugged conditions of weather the Chesapeake often works in. In body, the Chesapeake is a strong, well-balanced, powerfully built animal of moderate size and medium length in body and leg, deep and wide in chest, the shoulders built with full liberty of movement, and with no tendency to weakness in any feature, particularly the rear. The power though, should not be at the expense of agility or stamina. Size and substance should not be excessive as this is a working retriever of an active nature.

Distinctive features include eyes that are very clear, of yellowish or amber hue, hindquarters as high or a trifle higher than the shoulders, and a double coat which tends to wave on shoulders, neck, back and loins only.

The Chesapeake is valued for its bright and happy disposition, intelligence, quiet good sense, and affectionate protective nature. Extreme shyness or extreme aggressive tendencies are not desirable in the breed either as a gun dog or companion.

Disqualifications: Specimens that are lacking in breed characteristics should be disqualified.

Size, Proportion, Substance

Height--Males should measure 23 to 26 inches; females should measure 21 to 24 inches. Oversized or undersized animals are to be severely penalized. Proportion--Height from the top of the shoulder blades to the ground should be slightly less than the body length from the breastbone to the point of buttocks. Depth of body should extend at least to the elbow. Shoulder to elbow and elbow to ground should be equal. Weight--Males should weigh 65 to 80 pounds; females should weigh 55 to 70 pounds.

Head

The Chesapeake Bay Retriever should have an intelligent expression. Eyes are to be medium large, very clear, of yellowish or amber color and wide apart. Ears are to be small, set well up on the head, hanging loosely, and of medium leather. Skull is broad and round with a medium stop. Nose is medium short. Muzzle is approximately the same length as the skull, tapered, pointed but not sharp. Lips are thin, not pendulous. Bite--Scissors is preferred, but a level bite is acceptable.

Disqualifications: Either undershot or overshot bites are to be disqualified.

Neck, Topline, Body

Neck should be of medium length with a strong muscular appearance, tapering to the shoulders. Topline should show the hindquarters to be as high as or a trifle higher than the shoulders. Back should be short, well coupled and powerful. Chest should be strong, deep and wide. Rib cage barrel round and deep. Body is of medium length, neither cobby nor roached, but rather approaching hollowness from underneath as the flanks should be well tucked up. Tail of medium length; medium heavy at the base. The tail should be straight or slightly curved and should not curl over back or side kink.

Forequarters

There should be no tendency to weakness in the forequarters. Shoulders should be sloping with full liberty of action, plenty of power and without any restrictions of movement. Legs should be medium in length and straight, showing good bone and muscle. Pasterns slightly bent and of medium length. The front legs should appear straight when viewed from front or rear. Dewclaws on the forelegs may be removed. Well webbed hare feet should be of good size with toes well-rounded and close.

Hindquarters

Good hindquarters are essential. They should show fully as much power as the forequarters. There should be no tendency to weakness in the hindquarters. Hindquarters should be especially powerful to supply the driving power for swimming. Legs should be medium length and straight, showing good bone and muscle. Stifles should be well angulated. The distance from hock to ground should be of medium length. The hind legs should look straight when viewed from the front or rear. Dewclaws, if any, must be removed from the hind legs.

Disqualifications: Dewclaws on the hind legs are a disqualification.

Coat

Coat should be thick and short, nowhere over 1½ inches long, with a dense fine wooly undercoat. Hair on the face and legs should be very short and straight with a tendency to wave on the shoulders, neck, back and loins only. Moderate feathering on rear of hindquarters and tail is permissible. The texture of the Chesapeake's coat is very important, as the Chesapeake is used for hunting under all sorts of adverse weather conditions, often working in ice and snow. The oil in the harsh outer coat and wooly undercoat is of extreme value in preventing the cold water from reaching the Chesapeake's skin and aids in quick drying. A Chesapeake's coat should resist the water in the same way that a duck's feathers do. When the Chesapeake leaves the water and shakes, the coat should not hold water at all, being merely moist.

Disqualifications: A coat that is curly or has a tendency to curl all over the body must be disqualified. Feathering on the tail or legs over 1¾ inches long must be disqualified.

Color

The color of the Chesapeake Bay Retriever must be as nearly that of its working surroundings as possible. Any color of brown, sedge or deadgrass is acceptable, self-colored Chesapeakes being preferred. One color is not to be preferred over another. A white spot on the breast, belly, toes, or back of the feet (immediately above the large pad) is permissible, but the smaller the spot the better, solid colored preferred. The color of the coat and its texture must be given every consideration when judging on the bench or in the ring. Honorable scars are not to be penalized.

Disqualifications: Black colored; white on any part of the body except breast, belly, toes, or back of feet must be disqualified

Gait

The gait should be smooth, free and effortless, giving the impression of great power and strength. When viewed from the side, there should be good reach with no restrictions of movement in the front and plenty of drive in the rear, with good flexion of the stifle and hock joints. Coming at you, there should be no sign of elbows being out. When the Chesapeake is moving away from you, there should be no sign of cowhockness from the rear. As speed increases, the feet tend to converge toward a center line of gravity.

Temperament

The Chesapeake Bay Retriever should show a bright and happy disposition with an intelligent expression. Courage, willingness to work, alertness, nose, intelligence, love of water, general quality and, most of all, disposition should be given primary consideration in the selection and breeding of the Chesapeake Bay Retriever.

Disqualifications:

1. Specimens lacking in breed characteristics.

2. Teeth overshot or undershot.

3. Dewclaws on the hind legs.

4. Coat curly or with a tendency to curl all over the body.

5. Feathering on the tail or legs over 1¾ inches long.

6. Black colored.

7. White on any part of the body except breast, belly, toes, or back of feet.

The question of coat and general type of balance takes precedence over any scoring table which could be drawn up. The Chesapeake should be well proportioned, an animal with a good coat and well balanced in other points being preferable to one excelling in some but weak in others.

Positive Scale of Points

Head, including lips, ears and eyes            16

Neck      4

Shoulders and body         12

Hindquarters and stifles 12

Elbows, legs and feet      12

Color     4

Stern and tail      10

Coat and texture              18

General conformation    12

Total     100

Approximate Measurements       Inches

Length head, nose to occiput      9½ to 10

Girth at ears       20 to 21

Muzzle below eyes          10 to 10½

Length of ears   4½ to 5

Width between eyes       2½ to 2¾

Girth neck close to shoulder        20 to 22

Girth at flank      24 to 25

Length from occiput to tail base 34 to 35

Girth forearms at shoulders 10 to 10½

Girth upper thigh              19 to 20

From root to root of ear, over skull  5 to 6

Occiput to top shoulder blades   9 to 9½

From elbow to elbow over the shoulders 25 to 26

Approved November 9, 1993 Effective December 31, 1993

Texto e imagen: AKC


{tab-nested COMPORTAMIENTO / TEMPERAMENTO}

TEMPERAMENTO / COMPORTAMIENTO: El Chesapeake es muy apreciado por su disposición despierta y alegre, su inteligencia, su comportamiento tranquilo y su naturaleza afectuosa y protectora. El valor, la buena predisposición para el trabajo, la vivacidad, el buen sentido del olfato, la inteligencia, el disfrute del agua y sobre todo la cualidad general y las disposiciones deben tener prioridad al momento de la selección y la crianza del Chesapeake Bay Retriever. La timidez o la agresividad extremas no son deseables en esta raza, ya sea que el animal se utilice como perro de caza o como mascota.
 

{/tabs-nested}

 

Personas conectadas

Hay 104 invitados y ningún miembro en línea